table_name,field_name,language,translation,record_id,record_sub_id,field_value
agency,agency_name,ja-Hrkt,ながはまし,9000020252034,,
agency,agency_name,en,Nagahama City,9000020252034,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すがうら,1_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すがうら,1_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかせんたー,10_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しょう,11_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とのむら,12_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おやまさぎょうしょ,13_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまだぐち,14_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はたべこうかいどう,15_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やのくま,16_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やのくま,16_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やのくませんたー,17_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほけんせんたー・しおつしゅっちょうしんりょうじょ,18_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みちのえきあぢかまのさと,19_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すがうらぐち,2_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すがうらぐち,2_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くろやまかいかん,20_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くつかけかいかん,21_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しゅうふくじかいかん,22_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おうみしおつえき,23_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よこなみこうみんかん,24_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よみなみ,25_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しおつしょうがっこう,26_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,のざかさぎょうしょ,27_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほりやまかいかん,28_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしあざいゆうびんきょく,29_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おうみおおうら,3_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しおつはまちくこうみんかん,30_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つきでかいかん,31_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まるこぶねのやかた,4_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながはらえき,5_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしあざいししょ・にしあざいしんりょうしょ,6_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながはらしょうがっこう,7_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,どうまえ,8_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,どうまえ,8_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまかどちくこうみんかん,9_01,,
stops,stop_name,en,Sugaura,1_01,,
stops,stop_name,en,Sugaura,1_02,,
stops,stop_name,en,Naka-center,10_01,,
stops,stop_name,en,Sho,11_01,,
stops,stop_name,en,Tonomura,12_01,,
stops,stop_name,en,Oyama-sagyosho,13_01,,
stops,stop_name,en,Yamada-guchi,14_01,,
stops,stop_name,en,Hatabe-kokaido,15_01,,
stops,stop_name,en,Yanokuma,16_01,,
stops,stop_name,en,Yanokuma,16_02,,
stops,stop_name,en,Yanokuma-center,17_01,,
stops,stop_name,en,Hoken-center/Shiotsu-shuccho-shinryosho,18_01,,
stops,stop_name,en,Michinoeki Ajikama-no-sato,19_01,,
stops,stop_name,en,Sugaura-guchi,2_01,,
stops,stop_name,en,Sugaura-guchi,2_02,,
stops,stop_name,en,Kuroyama-kaikan,20_01,,
stops,stop_name,en,Ktsukake-kaikan,21_01,,
stops,stop_name,en,Shufukuji-kaikan,22_01,,
stops,stop_name,en,Omi-Shiotsu-eki (Omi-Shiotsu Station),23_01,,
stops,stop_name,en,Yokonami-kominkan,24_01,,
stops,stop_name,en,Yo-minami,25_01,,
stops,stop_name,en,Shiotsu-shogakko (Shiotsu Elementary School),26_01,,
stops,stop_name,en,Nozaka-sagyosho,27_01,,
stops,stop_name,en,Horiyama-kaikan,28_01,,
stops,stop_name,en,Nishiazai-yubinkyoku (Nishiazai Post Office),29_01,,
stops,stop_name,en,Omi-Oura,3_01,,
stops,stop_name,en,Shiotsu-Hama-chiku-kominkan,30_01,,
stops,stop_name,en,Tsukide-kaikan,31_01,,
stops,stop_name,en,Marukobune-no-yakata,4_01,,
stops,stop_name,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),5_01,,
stops,stop_name,en,Nishiazai-shisho/Nishiazai-shinryosho,6_01,,
stops,stop_name,en,Nagahara-shogakko (Nagahara Elementary School),7_01,,
stops,stop_name,en,Domae,8_01,,
stops,stop_name,en,Domae,8_02,,
stops,stop_name,en,Yamakado-chiku-kominkan,9_01,,
routes,route_long_name,en,Odekake Wagon Clinic Line (Nagahara Area),1,,
routes,route_long_name,en,Odekake Wagon Clinic Line (Shiotsu Area),2,,
routes,route_long_name,en,Odekake Wagon Sugaura Line,3,,
stop_times,stop_headsign,en,Kutsukake-kaikan (Tsukide-kaikan),,,沓掛会館(月出会館)行き
stop_times,stop_headsign,en,Michinoeki-ajikamanosato,,,(山門地区公民館経由)道の駅あぢかまの里行き
stop_times,stop_headsign,en,Michinoeki-ajikamanosato,,,(黒山会館・山門地区公民館経由)道の駅あぢかまの里行き
stop_times,stop_headsign,en,Michinoeki-ajikamanosato,,,道の駅あぢかまの里行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(山門地区公民館・菅浦経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(山門地区公民館・道の駅あぢかまの里経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(菅浦経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(西浅井支所・にしあざい診療所・菅浦経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(西浅井支所・にしあざい診療所経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(道の駅あぢかまの里経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,(黒山会館・菅浦経由)永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nagahara-eki (Nagahara Station),,,永原駅行き
stop_times,stop_headsign,en,Nishiazai-shisho/Nishiazai-shinryojo (Nishiazai Clinic),,,(山門地区公民館・黒山会館経由)西浅井支所・にしあざい診療所行き
stop_times,stop_headsign,en,Nishiazai-shisho/Nishiazai-shinryojo (Nishiazai Clinic),,,(近江大浦経由)西浅井支所・にしあざい診療所行き
stop_times,stop_headsign,en,Nishiazai-shisho/Nishiazai-shinryojo (Nishiazai Clinic),,,(黒山会館経由)西浅井支所・にしあざい診療所行き
stop_times,stop_headsign,en,Nishiazai-shisho/Nishiazai-shinryojo (Nishiazai Clinic),,,西浅井支所・にしあざい診療所行き
stop_times,stop_headsign,en,Sugaura,,,(山門地区公民館・西浅井支所・にしあざい診療所経由)菅浦行き
stop_times,stop_headsign,en,Sugaura,,,(山門地区公民館経由)菅浦行き
stop_times,stop_headsign,en,Sugaura,,,(西浅井支所・にしあざい診療所経由)菅浦行き
stop_times,stop_headsign,en,Sugaura,,,(道の駅あぢかまの里経由)菅浦行き
stop_times,stop_headsign,en,Sugaura,,,(黒山会館・山門地区公民館経由)菅浦行き
stop_times,stop_headsign,en,Sugaura,,,菅浦行き
