"table_name","field_name","language","translation","record_id","record_sub_id","field_value"
"routes","route_short_name","en","Nagaoka Line","101409-2_4_20260401","",""
"routes","route_short_name","ja","長岡線","101409-2_4_20260401","",""
"routes","route_short_name","en","Kashiwazaki Line","101409-2_6_20260401","",""
"routes","route_short_name","ja","柏崎線","101409-2_6_20260401","",""
"routes","route_short_name","en","Joetsu(Takada,Naoetsu) Line","101409-3_5_20260401","",""
"routes","route_short_name","ja","上越（高田・直江津）線","101409-3_5_20260401","",""
"stops","stop_name","en","Niigata Sta. Mae","101409-1_1","",""
"stops","stop_name","ja","新潟駅前","101409-1_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ニイガタエキマエ","101409-1_1","",""
"stops","stop_name","en","Niigata Sta. Mae","101409-1_2","",""
"stops","stop_name","ja","新潟駅前","101409-1_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ニイガタエキマエ","101409-1_2","",""
"stops","stop_name","en","Maki,Katahigashi","101409-10_1","",""
"stops","stop_name","ja","巻・潟東","101409-10_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","マキ・カタヒガシ","101409-10_1","",""
"stops","stop_name","en","Maki,Katahigashi","101409-10_2","",""
"stops","stop_name","ja","巻・潟東","101409-10_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","マキ・カタヒガシ","101409-10_2","",""
"stops","stop_name","en","Bandai City","101409-2_1","",""
"stops","stop_name","ja","万代シテイ","101409-2_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","バンダイシテイ","101409-2_1","",""
"stops","stop_name","en","Bandai City","101409-2_2","",""
"stops","stop_name","ja","万代シテイ","101409-2_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","バンダイシテイ","101409-2_2","",""
"stops","stop_name","en","Sanjo,Tsubame","101409-25_1","",""
"stops","stop_name","ja","三条・燕","101409-25_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","サンジョウ・ツバメ","101409-25_1","",""
"stops","stop_name","en","Sanjo,Tsubame","101409-25_2","",""
"stops","stop_name","ja","三条・燕","101409-25_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","サンジョウ・ツバメ","101409-25_2","",""
"stops","stop_name","en","Sakae","101409-26_1","",""
"stops","stop_name","ja","栄","101409-26_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","サカエ","101409-26_1","",""
"stops","stop_name","en","Sakae","101409-26_2","",""
"stops","stop_name","ja","栄","101409-26_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","サカエ","101409-26_2","",""
"stops","stop_name","en","Nagaokakita","101409-27_1","",""
"stops","stop_name","ja","長岡北","101409-27_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカキタ","101409-27_1","",""
"stops","stop_name","en","Nagaokakita","101409-27_2","",""
"stops","stop_name","ja","長岡北","101409-27_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカキタ","101409-27_2","",""
"stops","stop_name","en","Ozumi","101409-28_1","",""
"stops","stop_name","ja","大積","101409-28_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","オオヅミ","101409-28_1","",""
"stops","stop_name","en","Ozumi","101409-28_2","",""
"stops","stop_name","ja","大積","101409-28_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","オオヅミ","101409-28_2","",""
"stops","stop_name","en","Nishiyama","101409-29_1","",""
"stops","stop_name","ja","西山","101409-29_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ニシヤマ","101409-29_1","",""
"stops","stop_name","en","Nishiyama","101409-29_2","",""
"stops","stop_name","ja","西山","101409-29_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ニシヤマ","101409-29_2","",""
"stops","stop_name","en","Furumachi","101409-3_1","",""
"stops","stop_name","ja","古町","101409-3_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","フルマチ","101409-3_1","",""
"stops","stop_name","en","Furumachi","101409-3_2","",""
"stops","stop_name","ja","古町","101409-3_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","フルマチ","101409-3_2","",""
"stops","stop_name","en","Sochi","101409-30_1","",""
"stops","stop_name","ja","曽地","101409-30_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ソチ","101409-30_1","",""
"stops","stop_name","en","Sochi","101409-30_2","",""
"stops","stop_name","ja","曽地","101409-30_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ソチ","101409-30_2","",""
"stops","stop_name","en","Kamigata","101409-31_1","",""
"stops","stop_name","ja","上方","101409-31_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カミガタ","101409-31_1","",""
"stops","stop_name","en","Kamigata","101409-31_2","",""
"stops","stop_name","ja","上方","101409-31_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カミガタ","101409-31_2","",""
"stops","stop_name","en","Kakizaki","101409-32_1","",""
"stops","stop_name","ja","柿崎","101409-32_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カキザキ","101409-32_1","",""
"stops","stop_name","en","Kakizaki","101409-32_2","",""
"stops","stop_name","ja","柿崎","101409-32_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カキザキ","101409-32_2","",""
"stops","stop_name","en","Katamachi","101409-33_1","",""
"stops","stop_name","ja","潟町","101409-33_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カタマチ","101409-33_1","",""
"stops","stop_name","en","Katamachi","101409-33_2","",""
"stops","stop_name","ja","潟町","101409-33_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カタマチ","101409-33_2","",""
"stops","stop_name","en","Kubiki","101409-34_1","",""
"stops","stop_name","ja","頸城","101409-34_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","クビキ","101409-34_1","",""
"stops","stop_name","en","Kubiki","101409-34_2","",""
"stops","stop_name","ja","頸城","101409-34_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","クビキ","101409-34_2","",""
"stops","stop_name","en","Shiyakusho-Mae","101409-4_1","",""
"stops","stop_name","ja","市役所前","101409-4_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","シヤクショマエ","101409-4_1","",""
"stops","stop_name","en","Shiyakusho-Mae","101409-4_2","",""
"stops","stop_name","ja","市役所前","101409-4_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","シヤクショマエ","101409-4_2","",""
"stops","stop_name","en","Joetsu Inter Tomioka","101409-43_1","",""
"stops","stop_name","ja","上越インター富岡","101409-43_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ジョウエツインタートミオカ","101409-43_1","",""
"stops","stop_name","en","Joetsu Inter Tomioka","101409-43_2","",""
"stops","stop_name","ja","上越インター富岡","101409-43_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ジョウエツインタートミオカ","101409-43_2","",""
"stops","stop_name","en","Teramura","101409-44_1","",""
"stops","stop_name","ja","寺村","101409-44_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","テラムラ","101409-44_1","",""
"stops","stop_name","en","Teramura","101409-44_2","",""
"stops","stop_name","ja","寺村","101409-44_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","テラムラ","101409-44_2","",""
"stops","stop_name","en","Koudocho","101409-45_1","",""
"stops","stop_name","ja","高土町","101409-45_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","コウドチョウ","101409-45_1","",""
"stops","stop_name","en","Koudocho","101409-45_2","",""
"stops","stop_name","ja","高土町","101409-45_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","コウドチョウ","101409-45_2","",""
"stops","stop_name","en","Kitashirocho 3chome","101409-46_1","",""
"stops","stop_name","ja","北城町三丁目","101409-46_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","キタシロチョウサンチョウメ","101409-46_1","",""
"stops","stop_name","en","Kitashirocho 3chome","101409-46_2","",""
"stops","stop_name","ja","北城町三丁目","101409-46_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","キタシロチョウサンチョウメ","101409-46_2","",""
"stops","stop_name","en","Takada Sta. Mae Annaijo","101409-47_2","",""
"stops","stop_name","ja","高田駅前案内所","101409-47_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","タカダエキマエアンナイジョ","101409-47_2","",""
"stops","stop_name","en","Shimimpuraza-Mae","101409-48_1","",""
"stops","stop_name","ja","市民プラザ前","101409-48_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","シミンプラザマエ","101409-48_1","",""
"stops","stop_name","en","Shimimpuraza-Mae","101409-48_2","",""
"stops","stop_name","ja","市民プラザ前","101409-48_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","シミンプラザマエ","101409-48_2","",""
"stops","stop_name","en","Joetsushiyakusho Irikuchi","101409-49_1","",""
"stops","stop_name","ja","上越市役所入口","101409-49_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ジョウエツシヤクショイリクチ","101409-49_1","",""
"stops","stop_name","en","Joetsushiyakusho Irikuchi","101409-49_2","",""
"stops","stop_name","ja","上越市役所入口","101409-49_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ジョウエツシヤクショイリクチ","101409-49_2","",""
"stops","stop_name","en","Gan Center-Mae","101409-5_1","",""
"stops","stop_name","ja","がんセンター前","101409-5_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ガンセンターマエ","101409-5_1","",""
"stops","stop_name","en","Gan Center-Mae","101409-5_2","",""
"stops","stop_name","ja","がんセンター前","101409-5_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ガンセンターマエ","101409-5_2","",""
"stops","stop_name","en","Maruke Bus Center","101409-50_1","",""
"stops","stop_name","ja","マルケーバスセンター","101409-50_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","マルケーバスセンター","101409-50_1","",""
"stops","stop_name","en","Maruke Bus Center","101409-50_2","",""
"stops","stop_name","ja","マルケーバスセンター","101409-50_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","マルケーバスセンター","101409-50_2","",""
"stops","stop_name","en","Naoetsu Sta. Mae","101409-51_1","",""
"stops","stop_name","ja","直江津駅前","101409-51_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナオエツエキマエ","101409-51_1","",""
"stops","stop_name","en","Naoetsu Sta. Mae","101409-51_2","",""
"stops","stop_name","ja","直江津駅前","101409-51_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナオエツエキマエ","101409-51_2","",""
"stops","stop_name","en","Naoetsu Shopping Center-Mae","101409-52_1","",""
"stops","stop_name","ja","直江津ショッピングセンター前","101409-52_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナオエツショッピングセンターマエ","101409-52_1","",""
"stops","stop_name","en","Naoetsu Shopping Center-Mae","101409-52_2","",""
"stops","stop_name","ja","直江津ショッピングセンター前","101409-52_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナオエツショッピングセンターマエ","101409-52_2","",""
"stops","stop_name","en","Kenchohigashi","101409-53_2","",""
"stops","stop_name","ja","県庁東","101409-53_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ケンチョウヒガシ","101409-53_2","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazaki","101409-54_1","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎","101409-54_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキ","101409-54_1","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazaki","101409-54_2","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎","101409-54_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキ","101409-54_2","",""
"stops","stop_name","en","Takada Sta. Mae","101409-55_1","",""
"stops","stop_name","ja","高田駅前","101409-55_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","タカダエキマエ","101409-55_1","",""
"stops","stop_name","en","Nagaoka Sta. Mae","101409-56_1","",""
"stops","stop_name","ja","長岡駅前","101409-56_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカエキマエ","101409-56_1","",""
"stops","stop_name","en","Nagaoka Sta. Mae","101409-56_2","",""
"stops","stop_name","ja","長岡駅前","101409-56_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカエキマエ","101409-56_2","",""
"stops","stop_name","en","Otedori 2chome","101409-57_1","",""
"stops","stop_name","ja","大手通二丁目","101409-57_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","オオテドオリニチョウメ","101409-57_1","",""
"stops","stop_name","en","Otedori 2chome","101409-57_2","",""
"stops","stop_name","ja","大手通二丁目","101409-57_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","オオテドオリニチョウメ","101409-57_2","",""
"stops","stop_name","en","Senju 3chome","101409-58_1","",""
"stops","stop_name","ja","千手三丁目","101409-58_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","センジュサンチョウメ","101409-58_1","",""
"stops","stop_name","en","Senju 3chome","101409-58_2","",""
"stops","stop_name","ja","千手三丁目","101409-58_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","センジュサンチョウメ","101409-58_2","",""
"stops","stop_name","en","Ojima 3chome","101409-59_1","",""
"stops","stop_name","ja","大島三丁目","101409-59_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","オオジマサンチョウメ","101409-59_1","",""
"stops","stop_name","en","Ojima 3chome","101409-59_2","",""
"stops","stop_name","ja","大島三丁目","101409-59_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","オオジマサンチョウメ","101409-59_2","",""
"stops","stop_name","en","Kencho","101409-6_1","",""
"stops","stop_name","ja","県庁","101409-6_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ケンチョウ","101409-6_1","",""
"stops","stop_name","en","Nishinagaoka","101409-60_1","",""
"stops","stop_name","ja","西長岡","101409-60_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ニシナガオカ","101409-60_1","",""
"stops","stop_name","en","Nishinagaoka","101409-60_2","",""
"stops","stop_name","ja","西長岡","101409-60_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ニシナガオカ","101409-60_2","",""
"stops","stop_name","en","Nagaoka Inter","101409-61_1","",""
"stops","stop_name","ja","長岡インター","101409-61_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカインター","101409-61_1","",""
"stops","stop_name","en","Nagaoka Inter","101409-61_2","",""
"stops","stop_name","ja","長岡インター","101409-61_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカインター","101409-61_2","",""
"stops","stop_name","en","Kesajiro 1chome","101409-62_2","",""
"stops","stop_name","ja","今朝白一丁目","101409-62_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ケサジロイッチョウメ","101409-62_2","",""
"stops","stop_name","en","Nagaokachiikishinkokyoku-Mae","101409-63_2","",""
"stops","stop_name","ja","長岡地域振興局前","101409-63_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ナガオカチイキシンコウキョクマエ","101409-63_2","",""
"stops","stop_name","en","Meike Inter-Mae","101409-7_1","",""
"stops","stop_name","ja","女池インター前","101409-7_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","メイケインターマエ","101409-7_1","",""
"stops","stop_name","en","Meike Inter-Mae","101409-7_2","",""
"stops","stop_name","ja","女池インター前","101409-7_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","メイケインターマエ","101409-7_2","",""
"stops","stop_name","en","Chuo Inter-Mae","101409-8_1","",""
"stops","stop_name","ja","中央インター前","101409-8_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","チュウオウインターマエ","101409-8_1","",""
"stops","stop_name","en","Chuo Inter-Mae","101409-8_2","",""
"stops","stop_name","ja","中央インター前","101409-8_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","チュウオウインターマエ","101409-8_2","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazaki Sta. Mae","101409-81_1","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎駅前","101409-81_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキエキマエ","101409-81_1","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazaki Sta. Mae","101409-81_2","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎駅前","101409-81_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキエキマエ","101409-81_2","",""
"stops","stop_name","en","Minamicho","101409-82_1","",""
"stops","stop_name","ja","南町","101409-82_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ミナミチョウ","101409-82_1","",""
"stops","stop_name","en","Minamicho","101409-82_2","",""
"stops","stop_name","ja","南町","101409-82_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ミナミチョウ","101409-82_2","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazakieigyosho Iriguchi","101409-83_1","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎営業所入口","101409-83_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキエイギョウショイリグチ","101409-83_1","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazakieigyosho Iriguchi","101409-83_2","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎営業所入口","101409-83_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキエイギョウショイリグチ","101409-83_2","",""
"stops","stop_name","en","Hiyoshicho","101409-84_1","",""
"stops","stop_name","ja","日吉町","101409-84_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ヒヨシチョウ","101409-84_1","",""
"stops","stop_name","en","Hiyoshicho","101409-84_2","",""
"stops","stop_name","ja","日吉町","101409-84_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","ヒヨシチョウ","101409-84_2","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazakichiikishinkokyoku Iriguchi","101409-85_1","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎地域振興局入口","101409-85_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキチイキシンコウキョクイリグチ","101409-85_1","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazakichiikishinkokyoku Iriguchi","101409-85_2","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎地域振興局入口","101409-85_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキチイキシンコウキョクイリグチ","101409-85_2","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazaki Inter","101409-86_1","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎インター","101409-86_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキインター","101409-86_1","",""
"stops","stop_name","en","Kashiwazaki Inter","101409-86_2","",""
"stops","stop_name","ja","柏崎インター","101409-86_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","カシワザキインター","101409-86_2","",""
"stops","stop_name","en","Toppara","101409-9_1","",""
"stops","stop_name","ja","鳥原","101409-9_1","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","トッパラ","101409-9_1","",""
"stops","stop_name","en","Toppara","101409-9_2","",""
"stops","stop_name","ja","鳥原","101409-9_2","",""
"stops","stop_name","ja-Hrkt","トッパラ","101409-9_2","",""
